Magdalenen-Kirchweih 2018 - Baum austanzen

| Hans Babl | Mittelbayerische Zeitung

„Mei liaber, mei liaber, in Wolfschba, dou is Kirwa!“ Traditionell feierten die Wolfsbacher drei Tage ihre Magdalenen-Kirwa. Sie wurde von der Freiwilligen Feuerwehr und dem Kirwaverein mit seinen zehn Kirwapaaren ausgerichtet. Gestern fand sie ihren krönenden Abschluss mit dem obligatorischen „Saukopfessen“ und dem „Kirwabärtreiben“ durch den Ort. Beim Abend der Vereine, Verbände und Firmen wurde der Kirwabaum verlost, waren viele schöne Preise zu gewinnen.

Am Samstag war der 32 Meter lange und kerzengerade gewachsene Kirwabaum aufgestellt worden (Wir berichteten). Am Sonntag zelebrierte Pfarrer Pater Hermann Sturm einen feierlichen Festgottesdienst in der Kirche St. Magdalena, den die „Blaskapelle Ensdorf“ unter Leitung von Hubert Haller ebenso wie den anschließenden Frühschoppen musikalisch umrahmte. Dann genossen die Gäste Spanferkelbraten mit Knödeln und Salaten.

Nachmittags tanzten die zehn feschen Kirwapaare bei brütender Hitze von 36 Grad mit Schuhplattlern, Boarischen, Zigeunerpolka und dem „Mühlradl“ zur Musik der „Hohlweglauerer“ den Baum aus. Mit deftigen G’stanzln berichteten die Kirwapaare über Geschehnisse des Dorfes und der Nachbargemeinden.

„Die Perle des Vilstals ist weltweit bekannt. Dey hot a an Nama und wird Woischba genannt.“ „Beim Bärntreibn in Emersdorf hods a Kirwabursch nimma pack. Da Sanka is kumma und hodn glei einpackt.“ „Die Ensdorfer Kirwaleit ham für d’Musi koa Geld g’gabt, Für die Altn woilltns danzn, des hod niad recht guat klappt.“ „Die Ensdorfer monana sie kinna über Emersdorf singa. Selba schaffas es a niad, dass a Stimmung afbringa!“ „Da Weg af Ensdorf is stoanad und grampad. Reniern doads sis a niat, weil doe Moidln san gwampad.” “Die Ried Kirwamoidln hams letzt Johr nötig g’habt. Deswegn hams beim Tanzen kurze Dirndln aspackt.” „Letzt Johr an da Kirwa ham uns die Ensdorfer beklaut. Dafür hama eana a Festl um d’ Ohrn g’haut.“ „D# Woischbecka Feierwehr hod nächsts Johr wos grouß vor. Des wird a mord’s Gaudi. Drum sing ma im Chor: ‚Woischba o steh af deine Feierwehrleid. Woischba, Woischba, du mei Freind!’“ Zum neuen Oberkirwapaar wurde Christina Drick und Michael Schaller ausgetanzt   

Abends sorgte „Power  hoch 5“ für Kirwastimmung der Gäste.